Den halben Tag habe ich heute damit verbracht, php5 und pdo_mysql unter Mac OS X zum Laufen zu bringen. Hier eine kleine Anleitung:
1)
PHP Quellen herunterladen und entpacken.
2) Im Terminal in das entpackte PHP 5.2.6 Verzeichnis wechseln und den Ordner 'ext/pdo_mysql'. Bei mir war das '/Users/thobach/Downloads/php-5.2.6/ext/pdo'.
3) Im Terminal ausführen: 'phpize', './configure --prefix=/usr --with-pdo-mysql=/usr/local/mysql', 'make', 'sudo make install'. Der letzte Befehl sollte die 'pdo_mysql.so' im Ordner '/usr/lib/php/extensions/no-debug-non-zts-20060613' ablegen.
5) In der /etc/php.ini muss man dann diese Extension und den Ordner eintragen: 'extension=pdo_mysql.so' und 'extension_dir = "/usr/lib/php/extensions/no-debug-non-zts-20060613"'
6) Apache neu starten mit 'sudo apachectl restart'.
Die Anleitung ist leider nicht ausführlich und getestet. Ich hoffe sie hilft etwas weiter.